Right in the middle instead of above it

Surtitles used to be over the stage and have now made their way into the spectators’ field of vision. Be it integrated into the stage design or by means of innovative technologies such as Smart Glasses. Thus, linguistic mediation can be tailored to individual needs, also and especially in the area of accessibility! Ilja Fontaine of the German-French surtitling company Panthea, presents an overview of the current possibilities in the field of software and hardware.