Termine und Veranstaltungen

Mai
28
Di
Regionaltagung Südwest in Baden-Baden @ Theater Baden-Baden
Mai 28 um 9:00 – 17:00
“Weiterbildungsveranstaltung der DTHG”
Die Regionalgruppe Südwest zu Gast bei den
24. Baden-Württembergischen
Theatertagen
Dienstag, 28. Mai 2019
Theater Baden-Baden
Goetheplatz 1
76530 Baden-Baden
im
Spiegelfoyer
ab 9 Uhr
Eintreffen der Gäste im Spiegelfoyer
9.30 Uhr
Begrüßung und kurze Führung durch das Theater
                  Annelie Mattheis – Festivalleiterin Ba-Wü Theatertage
                  Walter Fäßler – TL Theater Baden-Baden
                  Alexander Roy & Hannes Gerriets – Regionalleiter DTHG
10.45 Uhr
Bustransfer zum SWR
11 Uhr  
Führungen durch die Werkstätten und Fernsehstudios des SWR
              Peter Förderer – Projektmanager SWR
13.30 Uhr
Mittagessen in der Kantine des SWR
14.30 Uhr
Behördenanforderungen an Sicherheits- und Evakuierungskonzepte
am
Beispiel vom Weihnachtsmarkt und anderen Open Air Veranstaltungen in Baden-Baden
             Referent: Walter Mäcken
15.30 Uhr
DTHG Intern  
Wesko Rhode, Karl-Heinz Mittelstädt, Peter Meißner
16.00 Uhr
gemeinsamer Spaziergang zum Theater
Am Abend Möglichkeit zum Besuch einer Vorstellung im Rahmen der 24. Baden-Württembergischen Theatertage
www.theatertage-bw.de
Steuerkartenwünsche für die Vorstellungen können direkt an die Disponentin Anne Liebtrau geschickt werden:
anne.liebtrau@baden-baden.de
„Lehman Brothers“ hat durch seine besondere Spielsituation, bei der das Publikum mit auf der Bühne sitzt, nur 120 Plätze.
„Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs“ nur 50 Plätze.
„Wir sind die Guten“ vom Theater Freiburg im SWR Studio 5 fast 300 Plätze.
Allesamt hervorragende Produktionen, aber Karten gibt es nur solange der Vorrat reicht.
Parkmöglichkeiten
Parkgarage unter dem Kurhaus
Parkgarage unter dem Kongresshaus
Wir danken den
Baden-Württembergischen Theatertagen
&
der Firma Gerriets
Jun
17
Mo
THEATER THEATRE TEATRO – EIN LEITFADEN FÜR KULTURGEBÄUDE IN DER URBANEN CITY @ Palais am Funkturm
Jun 17 um 11:00 – 17:00

Premiumplätze für die Theaterkunst
Theater im Herz der Städte

Architektur-, Theater- und Technikgeschichte neu erschließen.

Leitfaden und Orientierungshilfe für den Bau, den Erhalt und die Sanierung von Theatern und Kulturbauten

Begrüßung

Dr. Günter Winands,
Ministerialdirektor und Amtschef bei der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien

Mehr Theater wagen!
Wesko Rohde, Vorsitzender des Vorstandes der Deutschen Theatertechnischen Gesellschaft

Die Bedeutung des Stadttheaters für die Baukultur
Prof. Reiner Nagel, Vorstandsvorsitzender der Bundesstiftung Baukultur

12:40 Uhr Mittagspause

13:30 Ein Leitfaden für Veranstaltungsorte

13:50 Studie der Uni Köln zur Lüftungsanalyse
Meier-Wiedemann/Caroline Kley

14:30 IM/Material Theatre Spaces
Vermittlungsstrategien für historische und zukünftige Theaterarchitekturen
sowie deren digitale Umsetzung in physischen, augmentierten und virtuellen Räumen

Franziska Ritter, Prof. Bri Newesely, Pablo Dornhege

14:50 Uhr: Das Architekturmuseum Frankfurt
Frau Dr. Jürges*

15:10 Uhr
Akademie für Theater und Digitalität Dortmund
Neue Wege für Kultur und Forschung
Sebastian Franssen, Michael Eickhoff, Wesko Rohde

15:30 Uhr
Chancen der Sanierung: Mitarbeiterzentrierte Arbeitsplatzgestaltung im laufenden Betrieb.
Ein erstes Resümee.
Andreas Mohnke (Riedel Communications)

16:00 Uhr
Podiumsdiskussion:
Die besondere Bedeutung des Theaters für die Stadtentwicklung 4.0
Prof. Oliver Scheytt, Prof. Nagel, Marc Grandmontagne, Wesko Rohde, Hans Joachim Rau, Reinhold Daberto + Gäste

Premium seats for the theatre arts
Theatre in the heart of the cities

A new approach to the history of architecture, theatre and technology.

Guideline and orientation aid for the construction, maintenance and renovation of theatres and cultural buildings

Welcoming
Dr. Günter Winands
Ministerial Director and Head of Office at the Federal Government Commissioner for Culture and the Media

More Theatres dare!
Wesko Rohde, Chairman of the Board of the Deutsche Theatertechnische Gesellschaft

The significance of the municipal theatre for building culture
Prof. Reiner Nagel, Chairman of the Board of the Bundesstiftung Baukultur

12:40 Lunch break

1:30 pm
A guide for venues

1:50 pm
A study by the University of Cologne on ventilation analysis
Meier-Wiedemann/Caroline Kley

2:30 pm
IM/Material Theatre Spaces
Mediation strategies for historical and future theatre architectures and their digital implementation in physical, augmented and virtual spaces
Franziska Ritter, Pablo Dornhege,

2:50 pm
The Architecture Museum Frankfurt
Dr. Jürges

3:10 pm
Academy for Theatre and Digitality Dortmund
New ways for culture and research
Sebastian Franssen, Michael Eickhoff, Wesko Rohde

3:30 pm.

Opportunities for renovation: employee-centred workplace design during ongoing operations.
Andreas Mohnke (Riedel Communications)

4 pm
Podium discussion:
The special importance of theatre for urban development 4.0
Prof. Oliver Scheytt, Prof. Nagel, Marc Grandmontagne, Wesko Rohde, Hans Joachim Rau, Reinhold Daberto + guests

 

Simultanübersetzung Deutsch/Englisch

Jun
18
Di
International Cooperation of Professional Associations and OISTAT Centers @ RoundTable 22
Jun 18 um 10:30 – 11:15

What possibilities are there for professional associations to work together internationally? Sweden, the Netherlands, Belgium and Germany have created an example by working on a further training model (ETTE). What other possibilities are there? A discussion round…

Exchange of information between international professional associations and OISTAT centres.

Joint projects, goals, ideas:

– creation of an international knowledge platform on qualifications, seminars, workshops
– international recognition of degrees, examinations and certificates
– new projects of the world organisation OISTAT to promote young talent

Participants: Bert Determann, President of OISTAT;

Moderation: Hubert Eckart, DTHG

English language

Kostüm und Maske – Guided Tour
Jun 18 um 11:00 – 13:30

Treffpunkt: Eingang Palais (Geldautomat).

Ein geführter Messerundgang führt das interessierte Fachpublikum am 18. Juni zu ausgewählten Ständen der Aussteller der Halle 22. Fachbesucher können so Hersteller direkt vor Ort kennenlernen und Produkte ausprobieren.

 

Meeting point: Entrance Palais (cashpoint).

A guided tour will guide trade visitors on 18 June to selected exhibitor stands in hall 22, where they will meet manufacturers and distributors to get to know their latest products and services.

 

Licht und Lichtdesign – Guided Tour
Jun 18 um 11:00 – 12:30

Treffpunkt: Produktionsbüro Halle 20|Stand 112.

geführter Messerundgang führt das interessierte Fachpublikum 1 x pro Messetag zu ausgewählten Ständen der Aussteller der Halle 20. Fachbesucher können so Hersteller direkt vor Ort kennenlernen und Produkte ausprobieren.

Meeting point: Production Office Hall 20|Stand 112.

A guided tour will guide trade visitors 1 x per day to selected exhibitor stands in hall 20, where they will meet manufacturers and distributors to get to know their latest products and services.

 

Show “Heritage Theatre Technology in Contemporary Scenography” @ DTHG booth hall 22
Jun 18 um 11:00 – 11:30

From classic Baroque technology and scene changes to contemporary use of this versatile machinery. First historic use is explained and how this heritage technology can serve contemporary scenography. An imaginative scenographer can surprise you with the most unexpected use of the miscellaneous opportunities of this neglected technology in contemporary stage design for present-day productions.

Contemporary theatre machinery accommodation consists of bars going up and down, be it with counterweight system or be it by computer commanded motors. The “Baroque” theatre machinery in the understage adds horizontal moves with a wing chariot system and brings scenic elements up from the understage with a cassette system. With restoration/modernisation of historic theatres, this understage with machinery is sacrificed to use mostly as extra storage space.

With real scale material, we demonstrate alternatives for heritage theatre technology, building an “understage” of 28mm on top of each available performance floor to be able to do the same movements as produced by a heritage wing chariot system. Also different flying movements based on heritage technology will be demonstrated. And what to think about a revolve platform moving on and off stage? All those alternatives are very budget-friendly and of course very sustainable, working on human power and counterweighted where needed: an alternative elevator system can prove that.

 

Speaker: Jerome Maeckelbergh,

From Technology to Application, a practical introduction to beam steering technology and directed sound   @ SoundLab
Jun 18 um 11:30 – 12:15

Based on Kling & Freitag’s project of providing the ideal acoustic equipment for the Elbphilharmonie, we’ll present the technical use of beam steering and the advantages of targeted sound emission, from the idea to concept and realization. Thereby, a focus will be on the acoustic analyses and the application of the VIDA L/C system in the Elbphilharmonie, which will uncover how beam steering technology is advantageous over conventional loudspeaker technologies e.g. line arrays and point sources.

Speaker: Andreas Bauer (Sales and application support , Kling & Freitag,), Christoph Wöhler (Senior Consultant, Kling & Freitag.)

OISTAT Meeting Education Comission @ Palais Conference Room
Jun 18 um 11:30 – 13:30

 

Meeting der Bildungskommission der OISTAT (für delegierte Mitglieder und Gäste)

Meeting of the Education Commission of OISTAT (for delegated members and guests)

 

Meeting OISTAT Publication and Communication Commission @ Palais Conference Room
Jun 18 um 14:30 – 17:00

Meeting der Publikations und Kommunikationskommission der OISTAT (für delegierte Mitglieder und Gäste)

Meeting of the OISTAT Publication and Communications Commission (for delegated members and guests)

Studio sound quality on the live stage with DPA microphones. @ SoundLab
Jun 18 um 15:30 – 16:15

Join us in a hands-on microphone workshop with vocal, instrument and bodyworn microphones. We will demonstrate the d:facto™ Handheld Microphone, 4099 CORE Instrument Microphone, the brand new 6060 Subminiature Lavalier Microphone and the 6066 Subminiature Headset with Singer-Songwriter Rosey Cale.

 

The workshop will be held in English by Global Education and Application Manager, Bo Brinck (DPA Microphones )

 

 

Jun
19
Mi
Licht und Lichtdesign – Guided Tour
Jun 19 um 11:00 – 12:30

Treffpunkt: Produktionsbüro Halle 20|Stand 112.

geführter Messerundgang führt das interessierte Fachpublikum 1 x pro Messetag zu ausgewählten Ständen der Aussteller der Halle 20. Fachbesucher können so Hersteller direkt vor Ort kennenlernen und Produkte ausprobieren.

Meeting point: Production Office Hall 20|Stand 112.

A guided tour will guide trade visitors 1 x per day to selected exhibitor stands in hall 20, where they will meet manufacturers and distributors to get to know their latest products and services.

 

Museums- und Ausstellungstechnik – Guided Tour
Jun 19 um 11:00 – 13:30
Museums- und Ausstellungstechnik – Guided Tour

Treffpunkt: Eingang Halle 21 (Infocounter).

Ein geführter Messerundgang führt das interessierte Fachpublikum am 19. Juni zu ausgewählten Ständen der Aussteller der Halle 21. Fachbesucher können so Hersteller direkt vor Ort kennenlernen und Produkte ausprobieren.

Meeting point: Entrance Hall 21 (Infocounter).

A guided tour will guide trade visitors on 19 June to selected exhibitor stands in hall 21, where they will meet manufacturers and distributors to get to know their latest products and services.

From Technology to Application, a practical introduction to beam steering technology and directed sound   @ SoundLab
Jun 19 um 11:30 – 12:15

Based on Kling & Freitag’s project of providing the ideal acoustic equipment for the Elbphilharmonie, we’ll present the technical use of beam steering and the advantages of targeted sound emission, from the idea to concept and realization. Thereby, a focus will be on the acoustic analyses and the application of the VIDA L/C system in the Elbphilharmonie, which will uncover how beam steering technology is advantageous over conventional loudspeaker technologies e.g. line arrays and point sources.

Speaker: Andreas Bauer (Sales and application support , Kling & Freitag,), Christoph Wöhler (Senior Consultant, Kling & Freitag.)

GREENPACK – Sharing renewable energy for mobile devices in theatre – Going Green with battery driven stage equipment @ RoundTable 21
Jun 19 um 13:00 – 13:45

Using the example of mobile battery-operated stage technology from HOAC®, the use of energy from renewable sources with the help of innovative battery exchange stations is explained. These maintenance-free “Sharing Points” deliver energy to standardized open source battery modules and can be used in theatres for a wide variety of electro mobile applications. This is a contribution to the EU Directive 2009/28/EC.

Speaker: Dr. Gabriele Högg (HOAC),

ESTA Event Safety Working Group Current Status of the work @ RoundTable 21
Jun 19 um 14:00 – 14:45

Viele Todesopfer in den letzten zehn Jahren, die mit Katastrophen im Zusammenhang mit Unterhaltungstechnologien und Live-Veranstaltungen zu tun hatten, führten zur Gründung der Event Safety Alliance (ESA), deren Hauptziel es ist, die Lebenssicherheit bei Live-Veranstaltungen zu fördern. Im Jahr 2014 wurde die erste Ausgabe des The Event Safety Guide (ESG) von der ESA veröffentlicht. Änderungen am Leitfaden sind erforderlich, einschließlich der Berücksichtigung zusätzlicher Aspekte bestimmter Live-Events. Die Event Safety Alliance setzt eine Arbeitsgruppe im Rahmen der Richtlinien und Verfahren der Entertainment Services and Technology Association (ESTA) des Technical Standards Program ein, um die ESG als American National Standard oder Suite von Standards zu veröffentlichen, wie sie von einem neuen Konsensorgan festgelegt wurden.

Karl Ruling wird einen Überblick über den aktuellen Stand der Arbeiten aus den verschiedenen Arbeitsgruppen geben.

Informationen über ESTA:
Die Entertainment Services and Technology Association ist eine gemeinnützige Handelsvereinigung mit Sitz in Nordamerika und Mitgliedern auf der ganzen Welt. Die Mitglieder von ESTA sind für die Erstellung einiger der wichtigsten Programme in unserer Branche verantwortlich, darunter das Technical Standards Program, das Entertainment Technician Certification Program und das Rental Guard. Mit Ihrem Einstieg bei ESTA investieren Sie in die Zukunft der Unterhaltungsindustrie. Die Mitgliedschaft bei ESTA unterstützt: Erhöhung der Sicherheit durch die Entwicklung von Standards und Zertifizierungen; Ausbildung der Mitglieder und Bereitstellung von Geschäftsressourcen zur Steigerung der Rentabilität; Vertretung der Interessen der Branche gegenüber Behörden, Aufsichtsbehörden und verwandten Branchen; Anhebung der Messlatte für ethisches und professionelles Verhalten Augmented Reality /Virtual Reality im Dienste historischer Theaterarchitektur.

Gender equality in theatre and event technology………  Best practise @ RoundTable 23
Jun 19 um 15:00 – 16:30

Women out of theatre and event technology talking about their working practice. How is gender equality working in other european countries?
Carrier opportunities? How ist he work life balance for in a leading position?

Speaker: Martina Meyer, Anja Dansberg, Daphne Tepper (Projekt gender equality, UNIMEI), Elonka SorosIlka Licht (National Theatret Oslo), Simone Krüger (Messe Berlin),

Studio sound quality on the live stage with DPA microphones. @ SoundLab
Jun 19 um 15:30 – 16:15

Join us in a hands-on microphone workshop with vocal, instrument and bodyworn microphones. We will demonstrate the d:facto™ Handheld Microphone, 4099 CORE Instrument Microphone, the brand new 6060 Subminiature Lavalier Microphone and the 6066 Subminiature Headset with Singer-Songwriter Rosey Cale.

The workshop will be held in English by Global Education and Application Manager, Bo Brinck (DPA Microphones )

 

 

Jun
20
Do
From Technology to Application, a practical introduction to beam steering technology and directed sound   @ SoundLab
Jun 20 um 11:30 – 12:15

Based on Kling & Freitag’s project of providing the ideal acoustic equipment for the Elbphilharmonie, we’ll present the technical use of beam steering and the advantages of targeted sound emission, from the idea to concept and realization. Thereby, a focus will be on the acoustic analyses and the application of the VIDA L/C system in the Elbphilharmonie, which will uncover how beam steering technology is advantageous over conventional loudspeaker technologies e.g. line arrays and point sources.

Speaker: Andreas Bauer (Sales and application support , Kling & Freitag,), Christoph Wöhler (Senior Consultant, Kling & Freitag.)

Accompanying the transformations of the market and of individual careers in the European audiovisual and live performance sectors: a social dialogue perspective @ RoundTable 22
Jun 20 um 13:00 – 13:45

Social partners of the EU Social Dialogue Committees in the Audiovisual and Live Performance sectors have been working together in the field of professional training and skills development since 2012. This co-operation started with a feasibility study, followed by a first project phase (2014-2016). The second project phase, launched in February 2017, and implemented in partnership with national skills councils, educational bodies and professional associations, ended in March 2019. Social partners at European level and national skills councils created Creative Skills Europe, the European Platform for Employment and Training in the Audiovisual and Live Performance sectors, and achieved the key results

Speaker: Daphne Tepper, Richard Polaczek

Speech Intelligibility: A theoretical seminar about speech intelligibility and its importance for all performances. @ RoundTable 22
Jun 20 um 15:00 – 15:45

A theoretical seminar about speech intelligibility and its importance for all performances.
– Importance of consonants
– Dynamic range of voice
– Microphone technology
– Placement of microphone

The seminar will be held in English by Global Education and Application Manager, Bo Brinck (DPA Microphones )